هذا الكتاب
القاموس الوجيز في مفردات العامية المصرية
يعتمد هذا الكتاب الوجيز على تصنيف أهم مفردات العامية المصرية مقارنة بالفصحى، حسب موضوعات مختارة، يهدف المؤلف من ورائها إلى تقديم الأدب العامي بأسلوب يسهل على القارئ العربي والزائر مطالعته وفقاً لمسرد أبجدي.
وهذه التصنيفات هي:
1- مفردات في الطريق والأحياء الشعبية
2- مفردات في الريف
3- مفردات في الأطعمة والحلوى
4- مفردات في العمل والمهن
5- مفردات في العادات والتقاليد
6- مفردات في شؤون الأسرة
واعتمد المؤلف على مراجع أساسية كثيرة في هذا الموضوع أثبتها في نهاية الكتاب، وأهمها معجم تيمور الكبير.
ثم ألحق هذه التصنيفات بقسم أورد فيه بعض الأمثال الشعبية، المصرية واليمنية والشامية.
وهذه المحاولة هي من ضمن محاولات أخرى لكتابة مفردات مماثلة في بلاد الشام، والمغرب العربي، والجزيرة العربية، سوف تظهر تباعاً في وقت قريب.